Le soir berce nos coeurs de sa douce indolence.

L'un contre l'autre, demeurons là, en silence,

Au pied de ce saule qui pleur dans l'étang.

Le grand clair de lune nous berce de son chant.

Chante encore cette chanson que tu chantais

Quand nous nous sommes connus, ce beau soir de mai.

Chante cette chanson qui parlait des amants

Qui sont morts de s'être aimés amoureusement.

Nos coeurs unis sont gonflés comme des voiles.

Rêvons tous deux de ces merveilleuses étoiles.

Mon coeur est mélancolique comme ce saule.

Laisse-moi couvrir de baisers ta douce épaule.

Dans l'étang, la lune laisse couler ses larmes.

Or, la paix du soir s'harmonise avec tes charmes.

Tes yeux, si tristes tout à l'heure, sont plus doux

Tes lèvres, semblent des fruits mûrs.

Embrassons-nous.

Reste dans mes bras et chante cette chanson

Qui couvre mon corps et mon âme de frissons.

Ah! comme je voudrais que tu sois avec moi.

Nous pourrions nous aimer une dernière fois.

Jean  DiTomasso